神戸起業操練所メンバーにインタビュ―

“チャンスは追いかける人だけが、つかむことができる” 国際派子育てママの起業の理由とは? 

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

グローバルビジネスコーディネートとは具体的にはどのような事をされるのですか?

黄さんのアイコン画像黄さん

日本企業が海外進出に成功するため、要素は沢山ありますが、私が重視しているポイントは2つあります。1つ目は揺るぎない信頼関係です。いくらいいプロジェクトであっても、信頼関係がないとスタートは出来ませんし、長くは続きません。ビジネスは目先の利益を追求するより、Win-Winの関係を作り、事業が発展・継続できるように信頼関係が深まるコーディネートが必要だと思っています。

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

ゆるぎない信頼関係。確かにです。

黄さんのアイコン画像黄さん

2つ目はコミュニケーションです。これは言葉や文化や利益の壁だけではなく、双方が、目的が達成できるための良好なコミュニケーションが出来ているかどうかが重要です。同じ中国人でも北方の人と南方の人の性格や考え方が違います。

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

中国は国土面積は日本の25倍。人口も13億人以上で日本の10倍で、とても大きな国ですものね。

黄さんのアイコン画像黄さん

そうです! 北方の人の特徴は豪快でさっぱりした性格に対し、南方の人は頭の回転が速く、商人気質で「和を以て貴しとなす」(中国語:以和为贵)の傾向があります。私は中国の南方で生まれ育ちましたが、大学と職場では中国各地の人が集まっていました。このような環境で良好な関係作りにはお互いの文化と考え方をよく知り、尊重し合うことの重要性を実感しました。

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

「和を以て貴しとなす」とは、みんな仲良く、いさかいを起こさないのが良いということですね。黄さんの事業では実際にどのような方法でビジネスをサポートされるのですか?

黄さんのアイコン画像黄さん

グローバルビジネスコーディネートのサポートは、単発の依頼でしたら、現地の業者をリストアップし、メールや電話でコンタクトを取り、商品やサービスの説明を行う営業活動、さらに、現地企業と商談前のアポイントを取る段取り、商談の時同行して通訳をすることなどです。

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

なるほど。単発でないお仕事もされているのですよね?

黄さんのアイコン画像黄さん

はい、月契約の場合は、クライアントのご希望に合わせて、戦略作りや交渉のアドバイス、実際の交渉サポートも提供しています。対応言語は北京語、広東語、日本語です。

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

なるほど。中国出身の黄さんですが、そもそも日本に来たきっかけを教えてくださいますか?

黄さんのアイコン画像黄さん

海外旅行が好きなので、18年前に日本に旅行来た時、日本人の礼儀正しさ、サービスの良さ、街の綺麗さと食べ物の美味しさに惹かれました。初めてに日本に来たのに、不思議に外国に来た感覚が全くありませんでした(笑)

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

ありがとうございます。日本人として嬉しいです。そのあと留学で来られたんですか?

黄さんのアイコン画像黄さん

はい、ちょうど当時の中国では留学ブームでしたので、その影響もあり日本に留学することにしました。卒業後も好奇心は強くなり、日本の社会を広く深く見たい、日本の会社を実体験したいという思いが芽生えました。

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

なるほど、それがきっかけで今も神戸に住んでいらっしゃるのですね。<br>黄さんは最近、放課後児童クラブ「ASTRUSIA Kids Club」の活動始めたとのことですが、こちらの活動を始めた経緯を教え<br>てください。(ご自身の娘さんにこんな大人に育って欲しいという、母親の視点も影響しているのでしょうか?)

黄さんのアイコン画像黄さん

そうですね!活動を始めた考えのもとは、実は自分の経歴に関係しています。中国ではアメリカ文化にすごく影響を受けていて、英語の歌、映画、俳優、スポーツ選手だけではなく、実力主義、チャレンジ精神、自己表現など、物事の考え方も中国の若者に大きな影響を与えていました。もちろん私は中国の文化と教育も受けていました。その後、日本に来て、日本の文化も知りました。このような経験から、私は異文化の受け入れる力が育ったと思います。

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

ご自身の実際の経験は大きいですね。

黄さんのアイコン画像黄さん

ですから、私の子どもは視野が広く、包容力のある子どもに育ってほしいです。そのため、中国の文化はもちろんですが、英語も3歳から触れ合うようにしていました。また、自分の仕事関係でよく海外出張しますので、行った国で見たこと、聞いたことも子どもに話していました。

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

国際感覚って多くの方が憧れますね。

黄さんのアイコン画像黄さん

よく親同士の雑談の時、みなさんが言うのが、変化に順応でき、国際感覚を持った子どもに育てたいとの事です。そこで自身の経験と考え方を活かし、体験型の放課後キッズクラブを始めることにしました。

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

働く母として納得の経緯ですね。

黄さんのアイコン画像黄さん

ちなみに、ASTRUSIA Kids Clubの理念は3つあります。
・思いやりがある、つよい心を育む
・考える力、伝える力を育む
・自分で決めた目標を達成できる力を育む

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

素敵ですね! 黄さんには、神戸起業操練所の相談会もご活用いただいたり、起業女子コミュニティ、KOBE起業女子会にもご参加頂ていますが、それらの感想を教えてくださいますか?

黄さんのアイコン画像黄さん

そうですね、何事も慎重派で、自信が持ってない私の背中を押してくれました。操練所がなかったら、私は起業できなかったかもしれません(笑)。

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

まあ、嬉しいお言葉!ありがとうございます。無理やりで言ってませんよね? (苦笑)

黄さんのアイコン画像黄さん

もちろんです!ほんとにありがたく、相談会では専門の方から適切なアドバイスを頂き、KOBE起業女子コミュニティでは多業種の女性起業家と知り合い、お互いにプラスなエネルギーをシェアし合うことが出来ました!改めて国に関係なく女子は強いなぁと思いました(笑)

<KOBE起業女子会での黄さん:奥左>

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

それは嬉しいです。去年発足したKOBE起業女子会ですが、それまで操練所では男性会員さんが多かったので、黄さんような方、起業女子の方にも集まっていただき、嬉しい限りです!ありがとうございます。

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

では次に、黄さんの今後の目標を教えてください。

黄さんのアイコン画像黄さん

子どもたちの無限大の可能性の為に、これからもっとキッズクラブに力を入れたいと思います。ASTRUSIA Kids Clubは、勉強のためというより、子ども本来の才能を発揮させ、生きる力を育てながら、心の癒しを提供することを目的です。親子さんには品質の高いサービスと商品を提供できるように心掛けています。

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

子供は私達の未来ですね。

<ASTRUSIA Kids Club>

黄さんのアイコン画像黄さん

グルーバルビジネスコーディネートについては、これから教育や子ども関連商品ビジネスのサポートに重点を置きたいと思います。

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

ありがとうございます。では最後にこれから起業したいと考える女性や子育て中の方へ、先輩起業家としてメッセージをお願いします。

黄さんのアイコン画像黄さん

自分も今やっと一歩踏み出した感じです。大したことは言えませんが、皆さんに伝えたいのは夢を持っているならば、必ず一度チャレンジしてください。

黄さんのアイコン画像黄さん

チャレンジする時はリスクヘッジを図りながら、最後に勇気を出して一歩踏み出してください。人生は一度しかありません、悔いのないように生きてほしいです。私達大人の生き方はきっと子どもへの生き方の教育になります、子供達が自分の夢と幸せを追いかける勇気のある人に育つためにも、大人の私達も頑張っていきましょう!

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

出来る限りのリスクコントロールしつつ、最後は一歩踏み出す勇気。そして見えてくる景色があるのですね。

黄さんのアイコン画像黄さん

<strong> </strong>私は育児と仕事の両立にたくさん悩みました。同じ悩みを持っている子育て中でも起業したいママ、一人で悩まずに操練所の相談会や、女子会も活用してみてください。皆で悩みをシェアし合いましょう!きっと勇気づけられます。チャンスは追いかける人にしか出会えない。楽しく頑張ってください。

神戸起業操練所のアイコン画像神戸起業操練所

“チャンスは追いかける人にしか出会えない” 素敵な言葉ですね。熱いメッセージをありがとうございます。楽しく頑張りましょう!

<インタビュー後記>

子供の教育事業とグローバルビジネスコーディネートの2本立てで事業展開されるアクティブな黄さん。会社名のASTRUSIA は黄さんの造語で、AS→明日、未来 TRU→信頼、信用 SIA→幸せ 合わせて: 明日を創り出し、信頼を繋ぎ合わせ 関わった全ての人の幸せのために、の意味を込めたそうです。事業では子供の語学教育にも力を入れているとのことですが、ご自身は大人になってからの日本語習得というのがびっくりな位、とても流暢な日本語でお話いただきました。華やかな外見の一方、努力家な一面をお持ちの黄さんです。女性として、母としての想いは国が違っても万国共通ですね。本日はありがとうございました。

<プロフィール>

黄 凱華/(こう がいか)さん ASTRUSIA 株式会社 代表取締役社長

中国広州市生まれ、神戸在住。小学生の女の子のママ。18年前に来日して、日本の精密機械メーカーや商社で10年間海外事業展開業務の経験を経て、国際ビジネスのやりがいを感じ、神戸でグローバルビジネスコーディネーターとして2019年に起業、ASTRUSIA 株式会社を設立。一方、自身の子育てを通して、変化する世の中で子供たちの生き抜く力を育み、グルーバルな教育の重要性感じ、放課後児童クラブ「ASTRUSIA Kids Club」の運営も開始

ASTRUSIA 株式会社のHPはコチラ

目次
閉じる